Category Archives: Bichos

Zenón

Zenón es un bicho cariñoso y comprensivo. Sus amigos le piden consejo cuando tienen algún problema o cuando algo les preocupa.

uno_eff_peq

 

Siempre tiene palabras amables y es dulce como la miel. Yo quiero que sea mi amigo y tenerle a mi lado.

*********

Zenón is a loving and caring critter. His friends ask him for advice when they have a problem or when they are worried. He always has kind words and he is sweet as honey. I want to be my friend and have him at my side.

Trip

Trip trabaja como voluntario en una residencia de abuelitos, les ayuda a la hora de la comida, juega con ellos al dominó y al parchís y escucha con interés sus historias.

trip1_eff_peq

Todos le adoran y le quieren porque es encantador.

********

Trip is a volunteer at a nursing home, he helps them to lunchtime, plays dominoes and ludo with them and listen to their stories with interest.

All adore him because he is charming.

 

Peks y Peki

Peks y Peki son dos bichos glotones que no paran de reir cuando están juntos y lo mejor de todo es que nunca se separan…!

peks2_peq_eff

A Peks le encanta el deporte y siempre tiene una sonrisa en la cara y Peki es muy creativa y le gusta mucho cantaaaaar, la, la, la, laaaaa!!!

peks_peq_eff

********

Peks y Peki are two gluttons creatures. They don’t stop laughing when they are together and best of all, they are never separated …!
Peks loves the sport and always has a smile on his face and Peki  is very creative and loves to sing, la, la, la, laaaaa !!!

Bastian

Bastian es un bicho despistado que no soporta las matemáticas. Lo que más le gusta es el mar. Cuando va a la playa se coloca sus gafas de bucear y se pasa las horas muertas mirando pececitos, erizos y conchas.

bastian1_eff_peq

********

Bastian is a clueless criature. He hates maths. What he likes most is the sea. He snorkeling at the beach and has fun watching fish, shells and sea urchins.

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: