Spravy

Spravy es periodista y siempre es el primero en dar una primicia.

Es un auténtico investigador y ha hecho entrevistas memorables a los bichos más famosos del panorama bichil.

spravy1_peq_copy

No se olvida de contrastar una noticia y sus fuentes son una mina de novedades.

spravy2_peq_copy

 

Si quieres estar super informad@ cuenta con Spravy!!

spravy3_peq_copy

 ********

Spravy is a journalist.

He is a true researcher of the news.

He has interviewed the most famous bugs in the world.

The contrasts all news and he has some very reliable sources.

If your want to be well informed, contact him!!

Nakabi

Nakabi es un loco de las alturas, es muuuuy raro verle caminando por el suelo.

nakabi1_peq_copy

Siempre está subido a algún sitio y va saltando sobre las cosas hasta llegar a dónde quiere.

nakabi2_peq_copy

Hoy estaba yo tan tranquila tendiendo la ropa y me lo he encontrado así…!! menudo susto me he llevado.

********

Nakabi likes heights, it´s very rare to see him walking on the ground.

He is jumping and jumping over things to get where he wants.

Today I was hanging out the washing so calm and see him this way!!

I was scared!

Mop

Mop es un bicho super goloso, le encanta el dulce!!

mop1_peq_copy

Ahí le véis con una nueva hornada de magdalenas con trocitos de chocolate que ha hecho Beat.

Pobre Beat… es sacarlas del horno y tener a Mop detrás quitándoselas de las manos.

mop2_peq_copy

Puedes encontrar a Mop en Monigráfica Bichos en Dawanda.

********

Mop is very sweet.

He loves cupcakes.

You can see the latest baked muffins. He is ready to eat them!

Apertura La Oveja Escocesa

Hoy no hay Bicho… hay Ovejaaaaa!!!

El pasado 9 de febrero se inauguró La Oveja Escocesa una tienda maravillosa en el céntrico barrio de Malasaña, en Madrid.

En este frío y nevado invierno algunos de mis Bichos han encontrado calorcito y cobijo, visítalos!! y alégrate la vista con un montón de cosas molonas en San Vicente Ferrer, nº 39.

oveja_bichos1

 

bichosoveja3

Os dejo unas fotos para que os hagáis una idea de todas las cosas que hay.

collage_oveja11

No podéis dejar de ir!!!

Karibi

Karibi llega desde La Habana.

karibi1peq_copy

Toca las maracas como nadie, ni el mismísimo Machín… boleros, guarachas, rumbas… cualquier cosa suena mejor al ritmo de sus maracas.

karibi2peq _copy

Ha estado trabajando en cruceros por El Caribe, amenizando las cenas de gala del capitán.

karibi3peq_copy

Ahora quiere pisar tierra firme y ha decidido quedarse contigo, de momento te trae una flor y cuando coja confianza… ya verás qué conciertos maraqueros se marca!!

Puedes encontrar a Karibi en Monigrafica Bichos en Dawanda.

********

Karibi comes from La Habana.

He plays maracas as anyone… boleros, guarachas, rumba … everything sounds better with his maracas.

He has been working on Caribbean cruises brightening up the captain’s gala dinner.

For now he brings you a flower, and when you have confindence, he will play shows with his maracas.

 

Ozú

Ozú es un bicho con mucho ritmo.

Cuando camina parece que lo hace al compás de una música que suena en su imaginación.

Ozu

Ahora le ha dado por las sevillanas.

Miralé cara a cara que es el primeeeeerooooo!!

Puedes encontrar a Ozú en La oveja escocesa, en Malasaña, calle San Vicente ferrer núm. 39.

********

Ozú is a bug with rhythm.

When he walks looks like it does to the beat of a music that sounds in your imagination.

Now he likes dance sevillanas.

You can find Ozú in La oveja Escocesa in Malasaña, San Vicente Ferrer, 39, Madrid.

Samimi

Samimi se sabe un montonazo de cuentos. Brujas, hadas, animalitos, bichos…

Una noche que se quedó a dormir en mi casa, me contó el cuento más bonito del mundo y dormí mejor que nunca.

Samimi

¿Quieres que te lo cuente a ti?

Puedes encontrar a Samimi en La oveja escocesa, en Malasaña, calle San Vicente ferrer núm. 39.

********

Samimi knows many stories. Witches, fairies, animals, creatures … 

One night she slept at my house and she told me the most beautiful tail that I never heard and I slept better than ever.

Do you want she tell you one of her tails? 

You can find Samimi in La Oveja Escocesa in Malasaña, San Vicente Ferrer, 39, Madrid.

Arty

Arty es un apasionado de la pintura.

Ha recorrido embobado las salas del Prado, el Louvre, el Metropolitan de Nueva York y hasta el Museo de El Cairo…!!

arty2con_copy_peq

Ahí le véis orgulloso mostrando su última adquisición… el último cuadro de Bich’Off!!

********

Arty is passionate about painting.

He has walked the halls of the Prado, the Louvre, the Metropolitan in New York and the Museum of Cairo …!!

There you see him proudly displaying his latest acquisition … Bich’Off last painting!

Beat

Beat es un bicho bueno y dulce.

Beat1

En invierno, pasa las tardes de los domingos haciendo madalenas que luego reparte entre sus vecinos. Yo he probado las de chocolate y fresa y están riquísimas.

1355324312-866

¿Quieres llevarte a este pastelero a casa para que te endulce la vida?

Disponible en Beat en Dawanda. Ahí puedes consultar precios y condiciones de envío y entrega.

********

Beat is a good and sweet bug.

In winter, he spends the sunday afternoons making muffins. Later, he distribuited the cupcakes among his neighbors.

I’ve eaten his chocolate and strawberry muffins and they are incredible!!

Do you want this baker bug sweeten your life?

Sonnet

Sonnet es un bicho muy leído. Le encanta la poesía. A veces le pillo recitando en voz alta, pero me escondo para que no me vea porque…

…es muuuuuuuy tímido y un poco asustadizo.

Así que, no os podéis imaginar lo difícil que me resultó hacerle una foto de cuerpo entero.

Disponible en Sonnet en Dawanda. Ahí puedes consultar precios y condiciones de envío y entrega.

********

Sonnet is a well-read bug. He loves poetry. Sometimes caught him reciting aloud, but I hide that I do not see why it veeeeeeeeery shy and a little scary.

So, you can not imagine how hard it was to take a picture of the entire body.