Tag Archives: craft

Bastian

Bastian es un bicho despistado que no soporta las matemáticas. Lo que más le gusta es el mar. Cuando va a la playa se coloca sus gafas de bucear y se pasa las horas muertas mirando pececitos, erizos y conchas.

bastian1_eff_peq

********

Bastian is a clueless criature. He hates maths. What he likes most is the sea. He snorkeling at the beach and has fun watching fish, shells and sea urchins.

No celebres la Navidad solo

¿Qué mejor compañía que la familia para celebrar la Navidad?

Todas estas bichofamilias ya están poniendo el árbol y preparándose para las Fiestas en sus felices y dulces hogares.

Grandes, pequeñas, con mellizos, trillizos, rojas, verdes, azules, numerosas, sean como sean, las familias lo son todo!! ¿Cómo es la tuya? ¿La quieres?

Ponte en contacto conmigo!!

bichofamilias_peq

 

La familia de Dieguinchi

El día que conocí a Diguinchi iba envuelto y tapadito muy abrazado a su mami.

dos

Era pequeñito, pequeñito y dormía como un lirón. Después he vuelto a verle y se ha convertido en un bebé tierno, simpático y glotón que mira el mundo con unos ojos enormes llenos de VIDAAAAA!!!

familiaines_eff_peq

********

The day I met Dieguinchi he was hugging his mom. He was very little and slept a lot.

Now Dieguinchi is a tender, sympathetic and a glutton baby looking at the world with eyes full of life.

Mora y Pol

Mora y Pol son novios.

MorayPol3_Eff_peq

Llevan juntos cuatro años y están planeando su boda. Mora no sabe si llevar velo o no, pero Pol sabe que de cualquier manera estará preciosa.

MorayPol1_eff_peq

Qué sean felices y coman perdices!!

 

********

Mora and Pol are dating.

They have been together four years and they are planning their wedding. Mora does not know whether to dress veil, but Pol know that either way she will be beautiful.

Happiness for them !!

 

Koruko

Koruko proviene de la isla de Shikoku en Japón. Ha decidido instalarse en España al menos unos meses porque quiere estudiar español y aprender a bailar flamenco.

koruko_eff_peq

¿Le haces un hueco en casa?

********

Koruko comes from the island of Shikoku in Japan. He chose to live in Spain for at least a few months because he wants to study Spanish and learn to dance flamenco.
Is he welcome at your house?

Boris y Vladimir

Boris y Vladimir son dos hermanos saltimbanquis, acróbatas y trapecistas de circo.
borisyvladimir_web

Han trabajado en el Gran Circo Mundial, en el Raluy y en el Circo Ruso y ahora están preparando las pruebas para el Circo del Sol, a ver si este año tienen suerte.

borisyvladimir_web2

No será porque no entrenan duro…!!

 

*********

Boris and Vladimir are two brothers acrobats, circus acrobats and trapeze artists. They have worked on the Great World Circus, in the Raluy and the Russian Circus and they are now preparing the tests for the Cirque du Soleil, I hope they get lucky this year because they are training hard.

William

William es un bicho encantador que llegó desde Gales en los años 80 enamorado del sol y las bichas españolas.

william1_eff_peq

No se casó nunca pero es conocido por sus muchas conquistas.

william2_eff_peq

Ahora vive tranquilo y feliz tomando el té, comiendo pastas y jugando al bridge. Aunque a veces le da por hacer locuras…

william3_eff_peq

********

William is a lovely creature who came from Wales in the 80’s in love with the sun and the Spanish bugs.

He never married but he is known for his many conquests.

Now he lives peaceful and happy drinking tea, eating  biscuits and playing bridge. Although he does crazy things sometimes…

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: